Text-to-video: How AI turns your written content into visual stories
Written by Maren Dinges | 7th May 2025
Convert text into a video? What used to be an expensive and time-consuming process is now done in seconds by artificial intelligence. AI technology is so advanced today that it can quickly and easily translate written content into attractive videos. This is a win-win situation for marketing teams: they can reach their target groups more easily than ever and even save resources such as time, money and staff.
In this article, we will show you how text-to-video works and how you can automate video creation step by step with tools such as simpleshow video maker.
Text-to-video tools are based on artificial intelligence (AI). AI translates written content into a visual format. The AI relies on pattern recognition. It analyzes key terms in the text, tonalities and the topic itself. The result is a professional video that you have created with minimal effort.
Text-to-video tools can take over these tasks:
1. text analysis: AI identifies key messages and the preferred tone (e.g. formal, entertaining, emotional).
2. storyboard: The AI converts text into visual images (e.g. illustrations, gifs or animations).
3. voice-over: The AI converts text into spoken words.
Text-to-video tools are therefore essential for content marketing. Not only to take advantage of videos, but also to transfer numerous work steps to AI and save time and costs. These are advantages:
It is not surprising that videos achieve significantly higher reach compared to pure text or image content. On platforms such as Instagram, LinkedIn and TikTok, the algorithms even favor videos over other formats. This increases the visibility of your content even further. Text-to-video tools are ideal for keeping up with the speed of these algorithms. They allow you to create time- and cost-efficient videos that people and algorithms want to see.
But text-to-video tools are not only used to create new content. They are also a way of converting existing content into new formats. Content recycling or content repurposing transforms content from blogs, whitepapers or PowerPoint presentations into a video in a matter of seconds.
This offers a great opportunity to focus content more strongly on target groups. A dusty Code of Conduct that nobody likes to read can be brought to life with a video. People in the company will be more willing to watch the video and understand the code of conduct much better.
In addition to the example just mentioned, there are many more ways to use text-to-video tools:
But which tools are available to translate text into video? These three platforms make it easy to convert text to video:
With simpleshow video maker, you get an all-in-one video solution. Text-to-video is child’s play here: you enter your script and the AI takes over in three steps:
Step 1: The AI indexes your video, i.e. identifies keywords in your text.
Step 2: The AI illustrates the keywords of your text with eye-catching illustrations in your corporate colors. This way, the CI is immediately right.
Step 3: The AI adds a voice to your video. Choose the speaker voice that suits your video from a range of voices.
Step 4: The AI creates subtitles within seconds, that you can switch on and off.
AI features go even further in simpleshow video maker. You can also generate the script for text to video using AI. Just use the simpleshow simplifier. Here you can upload documents or texts, select the tonality and the AI will create your perfect explainer video script, creating a video for you.
Canva is a design tool that allows marketing teams to create engaging content such as social media visuals, presentations or entire websites. Alongside design functions, Canva also offers AI functions, including text to video. The AI generator is currently still in the beta phase.
The functionality is similar to a prompt. Describe your video idea in at least five words. Canva will then create an AI-supported video for you. It is important to mention that the video function is still limited. Instead of a video lasting several minutes, you will receive a clip that is more reminiscent of a gif.
CapCut is a popular tool for editing videos for social media. To convert text into a video, you first need to enter the entire text into the tool. CapCut then creates a video based on the text. Unlike Canva, it is based on the length of the text created.
You can then edit the AI-generated video as needed: Replace elements, add effects or change the sound: here you can fine-tune until you are satisfied with the result.
From simple tools like Canva and CapCut to specialized solutions like simpleshow video maker: text-to-video tools like these have become essential in content marketing. Companies are using AI technology to create professional videos faster, cheaper and more effectively. With the simpleshow video maker, you can create AI-generated videos that contribute to your marketing goals and reach an even larger audience. Try out our text-to-video features right away.