simpleshowの解説動画がアジア太平洋地域最大のPR業界賞「SABRE Awards Asia-Pacific」を2年連続受賞

2018年8月、国際的なPR業界メディア「The Holmes Report」が主催する「SABRE Awards Asia-Pacific」と「In2 SABRE Awards Asia-Pacific」において、株式会社simpleshow Japan(東京都港区、代表取締役:吉田哲)の制作した解説動画作品が、1部門で優秀賞、2部門でファイナリストに選ばれました。2018年9月11日にシンガポールで開催される授賞式において、ファイナリストの中から最優秀賞が発表されます。simpleshow Japanは2年連続で同アワードの受賞およびファイナリストとなりました。

 

◆SABRE Awards Asia-Pacific/In2 SABRE Awards Asia-Pacificとは?

SABREとは「Superior Achievement in Branding, Reputation and Engagement(ブランディング・レピュテーション・エンゲージメントにおける優れた業績)」を意味します。元々はアメリカで1989年に「CIPRA Awards」として始まり、2000年に「SABRE Awards」という名称に変更。現在は、アメリカ・ヨーロッパ・中東・アジアなどの地域でもアワードが主催されており、全世界から例年5,000近くのエントリーを集めます。

2008年に始まった「SABRE Awards Asia-Pacific」は、アジア太平洋地域で最大級の国際的なPR業界賞です。「SABRE Awards Asia-Pacific」の各部門を受賞したキャンペーンは、全世界のSABRE Awards受賞作品と共に再度評価され、最終的に「Global SABRE Awards」の最優秀作品が選ばれます。また、「In2 SABRE Awards Asia-Pacific」では、「インサイトとイノベーション」に基づく優れた業績が表彰されます。

https://www.holmesreport.com/events-awards/sabre-awards/sabre-awards-asiapacific/

 

「2018 SABRE Awards Asia-Pacific」ファイナリスト一覧
https://www.holmesreport.com/events-awards/sabre-awards/sabre-awards-asiapacific/2018-sabre-asia-pacific-finalists

「2018 In2 SABRE Awards Asia-Pacific」受賞者一覧
https://www.holmesreport.com/events-awards/sabre-awards/sabre-awards-asiapacific/in2-sabre-awards-winners-2018

 

【受賞作品1 概要】

■タイトル:

4分でわかる「天皇陛下の生前退位」

The Emperor of Japan and the next abdication

■受賞①:

ファイナリスト(FINALIST)

GOLD SABRE AWARDS/EDUCATIONAL & CULTURAL INSTITUTIONS部門

■受賞②:

優秀賞(CERTIFICATES OF EXCELLENCE)

In2 SABRE Award/DIGITAL VIDEO部門

■作品の長さ:

3分48秒(日本語版)/3分56秒(英語版)

■URL:

https://www.youtube.com/watch?v=0yZWWQfVD2s(日本語版)

https://www.youtube.com/watch?v=EmBTlfKCaDU(英語版)

■ストーリー:

天皇陛下の生前退位に関するニュースを、色々なところで見聞きしたリサ。なぜ、こんなにも話題になっているのか疑問に思っていると、世界史の先生が教えてくれることに。日本の天皇家に関する基礎知識から、なぜ天皇陛下は生前退位を希望されたのかまで、誰もがわかりやすいシンプルな表現で解説しました。

 

■クライアント/制作会社:simpleshow foundation(米国)/simpleshow Japan

 

◆受賞動画作品の2次利用について:

WebにYouTubeのリンクをはめ込んでいただくことは全く問題ございませんが、事後でも構いませんので、必ずご連絡ください。また、予めご連絡いただいた上で「提供:simpleshow」と表記していただければ、テレビのニュースや新聞記事等で動画を部分利用していただくことも可能です。

 

 

【受賞作品2 概要】 

■タイトル:

3分でわかる「超高層ビルの横ゆれ対策」

How to be safe in a high rise building during an earthquake

■受賞:

ファイナリスト(FINALIST)

GOLD SABRE AWARDS/REAL ESTATE & CONSTRUCTION部門

■作品の長さ:

3分27秒(日本語版)/3分35秒(英語版)

■URL:

https://www.youtube.com/watch?v=NULFASTnifM(日本語版)

https://www.youtube.com/watch?v=KzpQUGPhfwc(英語版)

■ストーリー:

地震のない国からやってきたダン。超高層ビルで仕事中、初めての地震に襲われてパニックになったところを、同僚のリナに助けられて…。地震について知らないダンの目線で、住んでいる国を問わず、誰もが理解しやすい物語で、「超高層ビルにおける大型地震の仕組みや対策」を楽しく学べます。

内閣府が運営する防災情報ポータルサイト「TEAM防災ジャパン」に、動画に関する記事が掲載されたほか、東京都中央区の実施した防災イベントでも上映。今後も新宿区のイベントなどで順次活用される予定です。

■クライアント/制作会社:simpleshow foundation(米国)/simpleshow Japan

 

 

◆受賞動画作品の2次利用について:

WebにYouTubeのリンクをはめ込んでいただくことは全く問題ございませんが、事後でも構いませんので、必ずご連絡ください。また、予めご連絡いただいた上で「提供:simpleshow」と表記していただければ、テレビのニュースや新聞記事等で動画を部分利用していただくことも可能です。



お問い合わせ

simpleshow Japan
Tel 03-6447-4485
Mon-Fri 9:30 - 18:30

動画制作と関係のない書き込みはご遠慮ください。